Desalojo + Recursos Legales
Asegúrese de que usted (inquilino) NO abandone su apartamento si ha solicitado asistencia para el alquiler pero aún no ha recibido respuesta. NO PODEMOS ayudar a las familias a obtener atrasos en el alquiler una vez que abandonan sus apartamentos. Los propietarios no recibirán sus pagos de alquiler atrasados de la asistencia de alquiler si el inquilino se muda.
Si esta deuda no se paga y se presenta en la corte, la deuda seguirá al inquilino, le dará un mal historial y no le permitirá alquilar un apartamento en el futuro.
¿Cómo funciona un Proceso de Desalojo?
Paso 1: ¿Ha recibido un aviso de desalojo? Un aviso de desalojo es el primer paso en el proceso de desalojo, pero un aviso de desalojo no determina quién puede tener la posesión legal de su apartamento. Si el propietario decide llevarlo a la corte, solo un juez puede decidir si usted o su arrendador debe tener posesión de su apartamento. No tiene que mudarse antes de la fecha que figura en el aviso de desalojo. Los arrendadores también deben darle al inquilino un formulario de certificación junto con el aviso de desalojo. Obtenga más información en MassLegalHelp.org
El aviso le dice que se vaya en un cierto número de días. No tiene que mudarse antes de la fecha de un Aviso de desalojo, pero no lo ignore. El número de días depende del motivo del desalojo.
- Aviso de 14 días: debe alquiler.
- Aviso de 30 días: si el arrendador lo está desalojando sin motivo, o por un motivo que dice que es su culpa.
- Sin Aviso: Su arrendador lo acusa de actividad ilegal en su apartamento. Consiga un abogado antes de decir nada en la corte.
Qué hacer si recibió un aviso de desalojo porque debe el alquiler:
Solicita el programa estatal de ayuda para el alquiler "RAFT". Si ha solicitado RAFT, espere de 4 a 6 semanas antes de recibir noticias de ellos. Si usted mismo solicitó asistencia a Metro Housing Boston y han pasado más de 6 semanas o si desea saber si es elegible para recibir asistencia adicional, puede comunicarse con Metro Housing Boston para obtener una actualización de estado. Envíe un correo electrónico a resourceline@metrohousingboston.org con su nombre, dirección, número de solicitud y fecha de nacimiento, o llame al 617-544-9330. Asegúrate de guardar el recibo para poder llevarlo al juzgado, si es necesario, como prueba de que has solicitado la ayuda al alquiler.
Paso 2: Averigüe qué juzgado verá su caso.
Dependiendo de donde el propietario presente el caso, puede ser escuchado en la corte del distrito de Waltham o en la corte de vivienda del noreste. Mire su citación judicial para ver en qué tribunal se verá su caso.
Usted puede buscar el estado de su caso o hacer preguntas al secretario de la corte aquí:
Tribunal de la Vivienda del Noreste
Tribunal de Distrito de Waltham
Guía para las audiencias a distancia de MA
Paso 3: Obtenga asistencia legal - Llame a esta agencia para obtener consejo legal.
Ofrece consejo y asistencia legal gratuita a través del programa "abogado por un día" en el Northeastern Housing Court en Woburn. Los clientes que tienen sus casos en el tribunal de distrito de Waltham también pueden ponerse en contacto con esta oficina para obtener ayuda.
Ofrece "representación de asistencia limitada" y remitirá los casos si se necesita más ayuda legal de la que pueden proporcionar.
Teléfono: (781)-322-9119, ext. 146.
Correo electrónico: jstafford@housingfamilies.org
Para obtener información sobre otros servicios legales para personas con bajos ingresos, póngase en contacto con:
- Massachusetts Legal Resource Finder
- Boston College Legal Services LAB, Newton
- Ofrecen multitud de programas como Litigio Civil, Empresa Comunitaria y Emprendimiento e Innovación.
- Teléfono: (617)-552-0248 Abierto en otoño y primavera (cerrado en verano).
- MetroWest Legal Services, Framingham
- Teléfono: (508)-620-1830 o 800-696-1501, Para personas mayores de 60 años
- Horario: Lunes a viernes: 9 AM - 5 PM martes
- Greater Boston Legal Services
- Situaciones de emergencia de vivienda, casos de asilo de inmigración, denegación de beneficios, violencia doméstica, denegación de desempleo, asuntos relacionados con el trabajo, y otras situaciones.
- Teléfono: (617)-371-1234 o 1-800-323-3205
- Horario: lunes a viernes, 9 AM - 12 PM
- El Centro de Servicios Legales de la Facultad de Derecho de Harvard
- Teléfono: (617)-522-3003
- Harvard Law School Tenancy Advocacy Project
- Teléfono: (617)-495-4394
- Correo electrónico: tap@law.harvard.edu
- Jewish Family and Children's Service Legal Services
- Vivienda, Derecho de Familia, Beneficios Públicos, Derecho del Consumidor, Violencia Doméstica, Derecho de Ancianos, y Derecho de Sucesiones, asuntos de SNAP (cupones de alimentos).
- Bet Tzedek, Waltham
- Teléfono: (781)-647-5327
- Clínica legal de Massachusetts
- Para los sin hogar
- Teléfono: (617)-544-3434 ext. 110
- Correo electrónico: sthekkeparayil@
lawyersclearinghouse.org
- De Novo Centro para Justicia y Sanación, Cambridge
- Teléfono: (617) 661-1010
- La Comisión sobre la situación de los abuelos que crían a sus nietos
- ofrece una multitud de recursos que incluyen recursos legales, recursos financieros y servicios de apoyo. Obtenga más información aquí
- Teléfono: (617)-748-2454
- Correo electrónico: collen.pritoni@state.ma.us
- Boston Rape Crisis Center
- Recursos legales, defensa médica, asesoramiento y servicios de apoyo están disponibles.
- Tiene una nueva oficina en Waltham: 24 Crescent St Suite 202 sólo con cita previa.
- Para obtener asistencia las 24 horas del día, llame a su línea de atención telefónica al 800-841-8371.
- Teléfono de Oficina: (617)-492-8306
- Programa de preservación de inquilinos
- TPP ECHS trabaja con el tribunal de la vivienda para evitar los desalojos cuando las personas tienen una discapacidad que está interfiriendo con su vivienda.
- La asistencia puede ser proporcionada en cualquier momento, antes de recibir una notificación de desalojo hasta momentos antes del desalojo.
- Póngase en contacto con Miriam Greenburg mgreenburg@eliotchs.org
- Teléfono: (781)-879-8208
4. Pasos adicionales para prepararse para su dia de corte:
Si no está seguro de la fecha, la hora o el lugar de su audiencia O si desea solicitar un intérprete para su dia en la corte, usted puede llamar al secretario de la corte.
- Para audiencias en Waltham District Court llamar: (781)-894-1012
- Para audiencias en Northeast Housing Court llamar: (978)-825-4920
- Comuníquese con el Centro de Servicio de la Corte para obtener ayuda con la presentación de documentos y la respuesta a documentos legales
- Los Centros de Servicios Judiciales están operando un modelo de servicio híbrido que incluye servicios en persona y remotos.
- Las ubicaciones del Centro de Servicios de la Corte brindan servicios en persona los martes y jueves (8:30 AM - 1 PM; 2 PM - 4:30 PM) con prioridad para casos de emergencia, y servicios remotos (en línea) los lunes, miércoles y viernes de 9:00 AM a 12:00 PM a través del software de videoconferencia Zoom para asuntos de emergencia y no emergencia.
- Así es como puede unirse al Centro de Servicio de la Corte Virtual a través de Zoom:
- Por videoconferencia: https://www.zoomgov.com/j/1615261140
- Por teléfono: marque (646) 828-7666. Escriba ID de reunión 1615261140 luego presione # #
Otras fuentes de información legal: