Programas de Asistencia de Alquiler

¿Atrasado en el alquiler?  ¿Recibió un aviso para renunciar?
Hay dos recursos de ayuda para el alquiler: el Estado y la Ciudad de Waltham.

Programa Estatal de Asistencia de Alquiler

1) RAFT - Asistencia Residencial para Familias en Transición - Para los hogares que están atrasados en su alquiler por otras razones. Aprende como solicitar a RAFT aquí.
Alquiler: cubre los atrasos (alquileres adeudados); El máximo total es de $7,000 en 12 meses.
Servicios públicos: hasta $2,500 de servicios públicos atrasados - sólo si tienes un aviso de corte.

Aprenda cómo solicitarlo tú mismo aquí

Solicite RAFT aquí: https://www.metrohousingboston.org


Necesita información sobre su solicitud de RAFT o no está seguro  que pueda calificar para obtener más ayuda?  

Si usted mismo solicitó ayuda a Metro Housing Boston y han pasado más de 6 semanas o si quiere saber si puede recibir más ayuda, Ud. puede ponerse en contacto con Metro Housing Boston para obtener una actualización del estado de su aplicación.  Envíe un correo electrónico a resourceline@metrohousingboston.org con su nombre, dirección y código postal, número de solicitud, fecha de solicitud y fecha de nacimiento, o llame al 617-544-9330.

Si usted solicitó a través de WATCH CDC y aún no ha recibido un correo electrónico de Metro Housing Boston con su número de solicitud, por favor, póngase en contacto con WATCH CDC por correo electrónico daisy@watchcdc.org o llame al 781-570-4423.


2a) Programa de Depósito de Seguridad PROGRAMA DE CASA

Elegibilidad:Un solicitante elegible es aquel que no tiene suficientes depósitos propios para un depósito de seguridad, de lo cual ingresos están dentro de las pautas establecidas por HUD y uno que ha documentado los ingresos por pagos de alquiler a un arrendador de una casa.  Los hogares indocumentados pueden solicitar la ayuda para el alquiler, pero deben ser capaces de demostrar sus ingresos. Más información sobre la elegibilidad aquí: Guías del programa

Ayuda al alquiler: Depósito de seguridad, ayuda para el primer o último mes de alquiler

Los inquilinos pueden ser "preaprobados" antes de encontrar la unidad

Se requiere:

  • 3 meses de extractos bancarios;
  • 8 semanas de nóminas
  • y copia de los formularios de impuestos del año pasado
Rellene la solicitud aquí: Formulario de solicitud

2b)****CERRADO**** Programas municipales: ARPA COVID-19 Asistencia de Alquiler

*Aplica por correo o llame al (781) 314-3380 para hacer una cita y aplicar en persona*

Este programa está siendo administrado por la División de Vivienda de la Ciudad de Waltham con fondos proporcionados por el American Rescue Plan Act (ARPA) a través del programa Coronavirus State and Local Fiscal Recovery Funds (SLFRF). 

Los solicitantes que están atrasados en su alquiler pueden recibir hasta tres meses de pagos de alquiler.

Elegibilidad:

  • los solicitantes deben presentar un AVISO DE ALQUILER ATRASADO del propietario o una copia de un AVISO DE EVICCIÓN.
  • un segundo recibo de nómina que demuestre la reducción de horas
  • un aviso de despido de su empresa
  • extractos bancarios de varios meses
  • notificaciones de la Ayuda por Desempleo
  • Declaración del empleador indicando la reducción de horas

Solicitud en papel: ARPA FUND APPLICATION


2c) ****CERRADO**** Programas de la ciudad: CARES COVID Relief

Pagarán hasta 6 meses de alquileres atrasados.

Elegibilidad: Los inquilinos deben mostrar prueba de la pérdida de sus ingresos debido a la reducción de las horas de trabajo/salario después del 1 de marzo a causa de COVID-19. Evidencia de la reducción de ingresos - proporcionar uno de los siguientes:

  • Un segundo recibo de sueldo que muestre la reducción de horas
  • un aviso de despido de su empleador
  • extractos bancarios de varios meses
  • avisos de la Ayuda al Desempleo
  • declaración del empleador en la que se indique la reducción de horas

Solicite aquí


3) ****CERRADO**** Fondo de Asistencia al Inquilino de WATCH 

WATCH ha recaudado y distribuido mas de $700,000 en asistencia para inquilinos desde Marzo 2020.

Gracias a generosas donaciones, a la financiación estatal y a una subvención de la Fundación para Metrowest y el Hospital Newton Wellesley, WATCH puede ayudar a los inquilinos que no pueden recibir asistencia estatal.

Elegibilidad: Para los inquilinos de Waltham que están atrasados en el alquiler o los servicios públicos y se han negado o no son elegibles para RAFT o los programas de la ciudad o han recibido la máxima asistencia del estado y que están por debajo del 80% AMI (ver tabla anterior).

Alquiler: Subvención inicial de hasta $3,000, posible segunda subvención.

  • La subvención se entrega directamente al inquilino para pagar el alquiler y no se considera un ingreso imponible.
  • El estado de inmigración no se tiene en cuenta en esta subvención.

Servicios públicos: Inquilinos que tienen un aviso de corte de servicios públicos de menos de 3 semanas.

Otros:

  • Inquilinos que necesitan mudarse, no pueden pagar el primer, último mes de renta y seguridad, y se les ha negado el financiamiento de la Ciudad de Waltham o no son elegibles o no pueden ser procesados a tiempo (menos de una semana hasta la mudanza)
  • Inquilinos que necesitan ayuda con los costos de la mudanza o para recoger los muebles donados (hasta $500)
  • Inquilinos que necesitan ayuda con el transporte médico (hasta $200)
  • Clientes que no tienen dinero, ni comida en la casa hoy (1 entrega de comestibles).
  • Clientes que no tienen dinero, ni comida y tienen dietas médicamente restringidas que dificultan la obtención de los alimentos necesarios en las despensas. (Hasta 8 entregas de comestibles)
  • Inquilinos que tienen barreras para volver a trabajar como el transporte, el cuidado de los niños, la necesidad de un uniforme, la reparación del coche o las herramientas. (hasta $500)
  • Vivienda de emergencia para inquilinos con niños o médicamente frágiles que tienen necesidades de vivienda de emergencia por una semana o menos y no tienen otras opciones de vivienda. (hasta $1,500)

Si usted es nuevo en WATCH, vive en Waltham, y necesita ayuda, por favor, rellene este formulario de admisión para solicitar el alquiler y la asistencia de servicios públicos.

Si usted es un cliente actual de WATCH y le gustaría solicitar asistencia para el alquiler o los servicios públicos, por favor llene este formulario.


Brookline Care Center:

Dirección: 41 Garrison Road, Brookline, MA 02445
Sitio Web: www.brooklinecenter.org/services/housing-basic-needs/care-connections-efa/
Teléfono: (857) 707-3525
Horario: Lunes a viernes de 8:30 a.m. a 5:30 p.m.

Elegibilidad: Los residentes de Brookline, incluyendo aquellos que actualmente no tienen hogar, son elegibles para todos los servicios. Los residentes de Newton, Waltham y Watertown son elegibles para servicios que ayudan a evitar el desalojo y la falta de vivienda. También podemos ayudar a las personas de las comunidades vecinas a acceder a recursos alternativos.


Jewish Family & Children Services (JF&CS)

Dirección: 430 Main St, Waltham, MA 02451
Sitio Web: https://www.jfcsboston.org/Our-Services/Community-Services/Basic-Needs
Teléfono: 781-647-JFCS (5327)
Horario: Lunes a viernes de 8:30 a.m. a 5:00 p.m.

Elegibilidad: La asistencia financiera está disponible principalmente para los costos de vivienda, gastos de mudanza, combustible y servicios públicos. Se aplican criterios de elegibilidad de ingresos y otros criterios.


¿Necesita ayuda para mudarse a un nuevo apartamento?

Puede solicitar primer y último mes de alquiler, depósito de seguridad, gastos de mudanza y muebles (dependiendo de la disponibilidad de fondos, puede utilizar RAFT).

Es importante que el nuevo propietario este dispuesto a firmar un contrato de arrendamiento por un año.

Ud. para calificar a la ayuda de mudanza debe demostrar que puede Ud. puede pagar el alquiler del nuevo departamento y tener una de las siguientes razones del porque se esta mudándo:

- No puede pagar la unidad actual
- Citación judicial para el desalojo
- Doble o exceso de personas en la vivienda
- Violencia doméstica
- Incendio o inundación
- Otra razón de salud y seguridad

Más información aquí